Where to play, paddle and park (and whether you can bring the pooch) on the Devon coasts. Plus, the destination cafés for when the tribe gets hungry for coffee and ice cream.