Drinking English wine in the great outdoors: what better way to spend a couple of hours in Devon? Here’s our pick of lovely local vineyards where you can try and buy.