Need some help with what buttons to press on your remote this week? Settle back on the sofa with your curated Muddy guide to the best film and TV.