The TV gardener shares tips from her new book, A Flower Garden for Pollinators. Plus, her best – and worst – gardening decisions and how she keeps her hair camera-ready.