Wilted borders and a lawn like the Gobi desert? Yup, us too. But happily we’ve got all the heatwave-combating garden tips.